home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ sustworks.com / 2014.06.sustworks.com.tar / sustworks.com / IPNetRouter_154.hqx / IPNetRouter_154 / IPNetRouter.PPC.rsrc / TEXT_5151_PT-Gateway Help.txt < prev    next >
Text File  |  2001-03-06  |  6KB  |  112 lines
  1. Window Do Gateway
  2.  
  3.  
  4. O Window do Gateway permite que voc├¬ configurare a opera├º├úo do
  5. Gateway de IPNetRouter.
  6.  
  7. Forwarding Do IP:  ├ë poss├¡vel receber datagrams em uma rela├º├úo do
  8. IP cujo o IP ADDRESS n├úo seja um endere├ºo para este computador.
  9. Neste caso, voc├¬ pode decidir-se se rejeitar tais datagrams
  10. (comportamento normal), ou tent├í-los envi├í-los sobre a seu destino.
  11.   Selecione Do " O Forwarding IP:  Nunca " para rejeitar os datagrams
  12. que n├úo s├úo dirigidos a esta m├íquina (RFC 1122 compliant).  Use Do
  13. " O Forwarding IP:  Sempre " para enviar sempre datagrams.  Use Do " O
  14. Forwarding IP:  Autom├ítico " para enviar somente datagrams quando
  15. mais de uma rela├º├úo do IP for ativa (SunOS compat├¡vel).
  16.  
  17. Em geral, designado somente routers deve enviar datagrams, mas h├í as
  18. situa├º├╡es onde voc├¬ p├┤de querer uma m├íquina enviar datagrams a
  19. outra que n├úo teria de outra maneira o acesso a essa rede.
  20.  
  21. Seletor Na Demanda:  Quando selecionado, IPNetRouter pedir├í o PPP
  22. para conectar quando detecta o tr├ífego do IP emitido a uma rela├º├úo
  23. do PPP que n├úo esteja conectada.  O Window do registro mostra o IP
  24. ADDRESS da fonte do datagram que provocou o pedido do seletor.  Quando
  25. unselected, IPNetRouter abrir├í o PPP antes de pedir uma conex├úo
  26. assim que o PPP pode decidir-se quando marcar para a primeira vez.
  27. Pressione e prenda a chave da op├º├úo ao adicionar uma rela├º├úo do
  28. PPP para cancelar temporariamente este comportamento.
  29.  
  30. Mostre Di├ílogos Do Ppp:  Permite os di├ílogos modal do PPP de
  31. aparecer ao conectar ou ao desconectar usando OT/PPP.
  32.  
  33. Remanes├ºa Conectado:  Causas IPNetRouter a sibilar uma rela├º├úo do
  34. PPP cada tr├¬s minutos e a tentar reconectar imediatamente se a
  35. conex├úo do PPP for perdida para qualquer raz├úo.
  36.  
  37. Desconecte O Ppp No Parado:  IPNetRouter pedir├í o PPP para
  38. desconectar quando a aplica├º├úo para.
  39.  
  40. Permita Nat Local:  Permita a tradu├º├úo de endere├ºo da rede nos
  41. datagrams recebidos de outras rela├º├╡es.  Este ajuste permite dados
  42. do LAN dirigido ao IP ADDRESS p├║blico do Gateway para ser porta
  43. tra├ºada ├ás m├íquinas atr├ís do Gateway.
  44.  
  45. Modem De Cabo Do Tr:  Para os modem de cabo do retorno do estilo de
  46. Telco que usam um downlink do Ethernet e o uplink do PPP sobre uma
  47. linha do telelphone.  Selecionar esta caracter├¡stica diz o m├│dulo
  48. NAT aos pacotes do unmasquerade recebidos na primeira rela├º├úo do
  49. Ethernet que eram masqueraded pela rela├º├úo do PPP.
  50.  
  51. Forwarding Do Dns:  permite que os clientes atr├ís de um Gateway de
  52. IPNR usem o endere├ºo do router como seu endere├ºo do server do DNS.
  53. Isto simplifica o ajuste acima dos clientes, e permite tamb├⌐m que
  54. IPNR dirija de novo pedidos do DNS em horas apropriadas.  Com
  55. forwarding do DNS, lata de IPNR:  (1) mudam o server real do DNS na
  56. mosca se o PPP come├ºar um endere├ºo novo do server do DNS quando
  57. conecta;  (2) ad├¡am pedidos do DNS se o modem n├úo for conectado
  58. atualmente para impedir que os clientes cronometrem para fora quando o
  59. PPP conectar;  (3) n├úo tentam conectar se come├ºar um endere├ºo
  60. nomear o pedido (pergunta do PTR) quando o PPP n├úo for conectado.
  61.  
  62. Anfitri├úo Exposto:  este ajuste permite que voc├¬ especifique que
  63. anfitri├úo se algum em seu LAN receber os pedidos emitidos ao IP
  64. ADDRESS p├║blico usado para o IP que masquerading (NAT). determinados
  65. protocolos tais como U-CSeecMe e NetMeeting n├úo trabalha f├ácilmente
  66. atrav├⌐s de NAT. Previoulsy que estes protocolos poderiam somente ser
  67. usados da m├íquina do Gateway.  Este ajuste permite que voc├¬
  68. selecione que anfitri├úo em seu LAN ser├í vis├¡vel ao Internet
  69. p├║blico e assim capaz de usar transparente estes protocolos.  Se o
  70. anfitri├úo exposto for ajustado a nenhuns, mesmo a m├íquina do Gateway
  71. estar├í protegida atr├ís do guarda-fogo NAT e n├úo ser├í accessable
  72. fora de seu LAN a menos que voc├¬ especificar tra├ºar portu├írio
  73. inbound correspondente.
  74.  
  75. Cliente Do Dns Do Dialup:  se seu Gateway estiver atribu├¡do
  76. normalmente um IP ADDRESS din├ómico de seu ISP (atrav├⌐s do PPP ou do
  77. DHCP), este ajuste permite que voc├¬ alcance seu Gateway usando um
  78. Domain Name fixo tal como " myComputer.dialupdns.com ".  Para usar
  79. esta caracter├¡stica, voc├¬ deve primeiramente assinar acima para o
  80. servi├ºo LIVRE do DNS do dialup < em http://www.dialupdns.com > que
  81. especifica o nome que voc├¬ deseja se usar (que substituir├úo "
  82. myComputer " no exemplo acima) e um username e uma senha.  Voc├¬
  83. ent├úo incorpora o username e a senha correspondentes ao Window do
  84. Gateway e permite o cliente do DNS do dialup.  Cada vez que
  85. IPNetRouter conecta a seu ISP que come├ºa possivelmente um IP ADDRESS
  86. diferente, abrir├í uma conex├úo do TCP a " client.dialupdns.com " e o
  87. in├¡cio de uma sess├úo que atualiza seu Domain Name do dialup assim
  88. que aponta ao IP ADDRESS atribu├¡do a seu computador do Gateway.  Ao
  89. incorporar seus username e senha ao Window do Gateway, recorde
  90. pressionar a aba ou entr├í-la de modo que IPNetRouter grave o texto
  91. que voc├¬ datilografou.  O Window do registro de IPNR indicar├í quando
  92. seu cliente do DNS do dialup entrou com sucesso.
  93.  
  94. Voc├¬ pode conservar uma configura├º├úo do IP (rela├º├╡es e rotas) a
  95. um original dos ajustes e ent├úo restaurar esta configura├º├úo mais
  96. tarde abrindo o original correspondente.  Desde que " conectara " e "
  97. distribui " a mostra do Window as rela├º├╡es reais e distribui o
  98. m├│dulo do IP sabe aproximadamente, voc├¬ pode somente abrir um
  99. original de cada vez restaurar uma configura├º├úo precedente (desde
  100. que h├í somente um m├│dulo do IP).  Use " em cima " do menu aberto do
  101. popup no Window do Gateway controlar o que acontece quando um original
  102. da configura├º├úo ├⌐ aberto (configurare somente, configurare e
  103. indicador).  Isto ├⌐ especial ├║til para colocar um original dos
  104. ajustes em seu dobrador startup dos artigos para configurarar
  105. rela├º├╡es m├║ltiplas do IP cada vez que seu Macintosh come├ºa acima.
  106.  
  107.  
  108. As instru├º├╡es detalhadas para IPNetRouter usando-se est├úo
  109. dispon├¡veis do Web site sustainable de Softworks < em
  110. http://www.sustworks.com >.
  111.  
  112.